С поезията на Вислава Шимборска (1923-2012) Полският институт в София ще отбележи „Нощ на литературата“ на 27 септември. Избрани произведения от сборника на авторката „Миг“ ще бъдат прочетени от актрисата Анета Иванова в пространството за изкуство „Ко-оп“, съобщават организаторите.

По думите им това е първата стихосбирка, написана от поетесата след получаването на Нобелова награда. На български тя е в превод от Искра Ангелова и е издадена през 2008 г. от университетското издателство „Св. Климент Охридски“.

Двадесет и трите стихотворения в томчето са един философски минитрактат, който скланя към медитация и размисъл за най-важните и съществени  неща, посочват от Полския институт. В стиховете са включени сюжети, характерни за творчеството на Шимборска - разглеждане на света като завладяваща игра на случайности, търсене на идентичност, невъзможността за рационално обяснение на заобикалящата ни действителност, примирение със съдбата.

Вислава Шимборска е поетеса, есеистка, критичка и преводачка. Носителка на Нобелова награда за литература за 1996 г. През юли тази година се отбелязват 100 години от рождението й.

Тя е автор на около 350 стихотворения, като творчеството й е преведено на над 40 езика.

По случай 100-годишнината от рождението Сенатът на Република Полша я обяви за патрон на 2023 г.  / ГН